마가렛 대처 6개 명언, 영어 문장도 같이

마가렛 대처(Margaret Thatcher)입니다. 대처는 10년 넘게 영국 총리직을 맡았습니다. 구 소련으로부터 "철의 여인"이라고 불렸습니다. 그녀는 영국의 위기를 여러번 극복하면서, 영국을 금융허브로 만들어낸 인물입니다.

하늘에서 떨어지는 돈과 같은, 생각지도 않은 행운은 없다. 돈은 땅 위에서 벌어야 한다.

Pennies don’t fall from heaven, they have to be earned here on earth.

패배? 나는 이 단어의 뜻을 못 알아보겠다.

Defeat? I do not recognize the meaning of the word

정치에선 어느 말이 나오게끔 하고싶으면 남성에게 부탁하고, 어느 것이 해결되었음 하면 여성에게 부탁해라.

In politics If you want anything said, ask a man. if you want anything done, ask a woman.

경제의 자유가 없으면 자유는 절대로 있을 수 가 없다.

There can be no liberty unless there is economic liberty

국가의 부는 천연자원에 의존할 필요가없다, 사실 아예 없으면 오히려 좋은 영향을 줄 수도 있다. 최고의 자원은 사람이다. 정부가 해야할 일은 인간의 재능이 번창하게끔 틀을 만들어줘야 한다.

A country's wealth need not depend on natural resources, it may even ultimately benefit from their absence. The greatest resource of all is man. What government has to do is to set the framework for human talent to flourish.

집을 운영하는 데에서 문제점을 이해하는 여성이라면 국가를 운영하는 데에서 문제점을 더 잘 파악할 것이다.

Any woman who understands the problems of running a home will be nearer to understanding the problems of running a country.