엘버트 허버드 명언, 영어 문장과 같이

Elbert Hubbard(1856 ~ 1915). 미국 작가, 출판업자, 예술가, 철학자.

찾아보니, 사회활동을 꽤 많이 했더라구요.
미국에는 박물관이나 캠퍼스 등 이 사람 이름이 붙은 건물들이 좀 있다고 합니다.

저도 잘 모르긴 하지만, 세상 살다보면, 아~ 이 사람이 여기서도 나오는구나... 하게 되겠죠.

---

신은 당신의 메달, 학위 또는 졸업장을 보지 않으시고, 당신의 상처를 살피실 것입니다.

God will not look you over for medals, degrees or diplomas but for scars.

직업에서 행복을 찾아라. 아니면 행복이 무엇인지 절대 모를 것이다.

Get happiness out of your work or you may never know what happiness is.

인생에서 저지를 수 있는 가장 큰 실수는 실수할까봐 끊임없이 두려워하는 일이다.

The greatest mistake you can make in life is to be continually fearing you will make one.

설명하지마라--친구라면 설명할 필요가 없고, 적이라면 어차피 당신을 믿으려 하지 않을 테니까.

Never explain--your friends do not need it and your enemies will not believe you anyway.

인생은 지긋지긋한 일의 반복이다.

Life is just one damned thing after another.

더 이상 노력하지 않는 것이 실패이다. (더 이상 노력하지 않는 것 외에는 실패가 없다.)

There is no failure except in no longer trying.

친구는 당신에 대해 모두 알고 있어도, 여전히 당신을 사랑하는 사람입니다.

A friend is someone who knows all about you and still loves you.

실패와 성공 사이의 경계란 너무 미세해서... 우리는 종종 그 경계에 서 있으면서 그것을 알지 못한다.

The line between failure and success is so fine. . . that we are often on the line and do not know it.


이미지 출처 :
Portrait of Elbert Hubbard, Roycroft Campus Visitor Center
Peter K Burian , https://commons.wikimedia.org , CC BY-SA 4.0